Чрезвычайный и полномочный посол Швейцарии в Российской Федерации, член Международного совета архитектурно-дизайнерского конкурса «Золотой Трезини» Кристина Марти Ланг выступила перед участниками и гостями церемонии награждения победителей «Золотого Трезини-2021» 15 ноября.

Фото: Михаил Вильчук.

Уважаемый Михаил Борисович, уважаемый Борис Михайлович, уважаемый Владимир Васильевич, уважаемые дамы и господа!

Начиная со дня своего основания, Санкт-Петербург был городом, где жили и работали вместе люди из разных стран. Специалисты со всего мира и самых разных профессий были приглашены Петром Великим, чтобы передать свои знания, талант и мастерство. Это прекрасно видно на примере самого города, где архитектура свидетельствует о многогранности ее создателей. Одним из таких творцов был Доменико Трезини, который родился в маленькой деревушке на юге Швейцарии. После учебы в Италии и работы в Дании ему пришло приглашение от царя Петра I работать в России, куда он приехал в 1703 году и вскоре получил почетное звание первого архитектора города. Русские и иностранцы работали вместе бок о бок, чтобы сделать Санкт-Петербург прекрасным городом международного значения, каким он и является сегодня. Многие приехавшие в Петербург иностранные граждане и гости стали настоящими петербуржцами и остались здесь навсегда.

Девиз конкурса — «Архитектура как искусство» — свидетельствует о больших возможностях созидательного процесса объединять людей независимо от их происхождения, культуры и убеждений. Я считаю, что эта способность искусства преодолевать различия и создавать взаимопонимание между самыми разными людьми жизненно важна в современном мире. Как представитель Швейцарии, я особенно рада, что конкурс носит имя Доменико Трезини, который, будучи выходцем из небольшой швейцарской деревни, смог сделать себе имя и внести бесценный вклад в архитектурно-дизайнерское оформление города и стал частью истории Санкт-Петербурга. Его потомки продолжали жить и работать в Швейцарии и России. История жизни Доменико Трезини, российского архитектора со швейцарскими корнями, является свидетельством международного взаимопонимания и сотрудничества, когда от результатов совместного творчества и приложенных усилий выигрывают все.

Архитектурно-дизайнерский конкурс «Золотой Трезини» — молодой проект, но за четыре года своего существования уже успел стать известным событием. С момента проведения первой церемонии в 2018 году он обрел авторитетных партнеров, архитекторов и членов жюри, а талантливые кандидаты со всего мира подали заявки на получение престижных наград. Я искренне надеюсь, что этот успех будет развиваться дальше, а конкурс «Золотой Трезини» продолжит привлекать выдающихся креативных дизайнеров и архитекторов, посредством искусства объединяя людей разных стран и культур. Швейцария в лице Посольства в Москве и Генерального консульства в Санкт-Петербурге с большим удовольствием поддерживает этот поистине грандиозный проект.

В заключение я хотела бы поблагодарить архитекторов, членов жюри и спонсоров конкурса, которые внесли значительный вклад в его успех. Особую благодарность я хотелa бы выразить организатору конкурса Павлу Чернякову, Марии Борисовой и их великолепной команде, благодаря которой это мероприятие стало реальностью, а статуэтка Золотого Трезини – самой престижной наградой, которой она является сегодня. Желаю всем приятного вечера, интересного общения и впечатлений.

Спасибо за внимание.

Напомним, победители Четвертого международного архитектурно-дизайнерского конкурса «Золотой Трезини» были названы 15 ноября 2021 года в Эрмитажном театре в Санкт-Петербурге. Наряду с послом Швейцарии в РФ Кристиной Марти Ланг, с приветствиями к гостям церемонии обратились генеральный директор Государственного Эрмитажа Михаил Пиотровский, вице-губернатор Санкт-Петербурга Борис Пиотровский, руководитель Представительства МИД РФ в Петербурге Владимир Запевалов, председатель КГИОП Сергей Макаров и председатель Комитета по развитию туризма Сергей Корнеев.

В число лауреатов вошли проекты из 14 стран: Бразилии, Великобритании, Израиля, Индии, Италии, Исландии, Испании, Китая, Мексики, Нидерландов, Португалии, России, Сальвадора и Сингапура. Работы лауреатов поступят в музейный фонд и будут продемонстрированы на ежегодной выставке «Архитектура как искусство». Все победители конкурса «Золотой Трезини-2021»: https://www.goldtrezzini.ru/2021winnersnews/

Видеозапись церемонии награждения: https://youtu.be/nkGsUppP7Yg

Конкурс «Золотой Трезини», проходящий под эгидой Всемирного клуба петербуржцев, учрежден в 2018 году и назван в честь первого архитектора Санкт-Петербурга Доменико Трезини (1670–1734). Конкурс решает задачу музеефикации наиболее художественно ценных проектов в области архитектуры, дизайна, реставрации, сценографии и музейного дела.

Конкурс проходит под патронатом мэрии города Лугано (Швейцария) и при поддержке Представительства МИД РФ в Санкт-Петербурге, Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга, Комитета по культуре, Комитета по развитию туризма, КГА, КГИОП, Посольства России в Швейцарии и других государственных и общественных российских и зарубежных институций.

Почетный председатель Международного совета конкурса «Золотой Трезини» президент Всемирного клуба петербуржцев, генеральный директор Государственного Эрмитажа Михаил Пиотровский. Сопредседатели Международного совета – представитель МИД России в Санкт-Петербурге Владимир Запевалов и председатель Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга Евгений Григорьев. В жюри конкурса входят ведущие российские и зарубежные архитекторы, представители дипломатического корпуса, депутаты Государственной Думы, главы комитетов Правительства Санкт-Петербурга, деятели искусств, первые лица профессиональных союзов – всего более 200 экспертов из 32 стран.

О начале приема заявок на V Международный архитектурно-дизайнерский конкурс «Золотой Трезини» будет объявлено в первом квартале 2022 года.

Генеральный партнер конкурса «Золотой Трезини» – LAUFEN. Генеральный музейный партнер – Государственный музей истории Санкт-Петербурга. Стратегический музейный партнер – Государственный Русский музей. Официальный партнер награждения  холдинг Setl Group. Стратегический партнер награждения  Группа «Эталон». Официальный автомобильный партнер – «Авангард». Партнер номинации – ГК «Ленстройтрест». Партнер специальной номинации – IMISP. Системный партнер – RBI. Специальный партнер награждения — «Завод слоистых пластиков». Специальные партнеры – «Нэнси», Meltzer Group, MADE, Laminam, Contract Interiors.  Независимый аудитор – Borenius Attorneys Russia Ltd. Все партнеры конкурса: https://goldtrezzini.ru/partners2021/.

Все новости конкурса «Золотой Трезини»: https://goldtrezzini.ru/latestnews/.

«Золотой Трезини» в социальных сетях:
Facebook: https://www.facebook.com/goldtrezzini
ВКонтакте: https://vk.com/goldtrezzini
Инстаграм: https://www.instagram.com/goldtrezzini
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCZaFLvgzknqd4vL-ytVdDxw/

 


Партнеры премии «Золотой Трезини-2024»

Генеральный партнер

Под эгидой


Под патронатом



Партнер церемонии


Генеральный музейный партнер


Стратегический музейный партнер




Соорганизатор-партнер


Стратегический партнер


Партнер номинации «Лучший проект частного дома»



Партнер номинации «Лучший реализованный проект интерьера квартиры или частного дома»



Партнер премии


Официальный изготовитель наград



Официальная резиденция участников и гостей




Официальный оператор гостеприимства
Титульный партнер



Генеральный интернет-партнер




Генеральный информационный партнер награждения

Стратегический информационный партнер





Все партнеры

Официальные партнеры

Информационные партнеры